Aldo Tamanini Presidente della Circoscrizione di Mattarello - Comune di Trento - ed Hans Bauer, Sindaco del Comune di Ergolding, in qualità di rappresentanti democraticamente eletti delle loro Comunità, in ottemperanza alle delibere assunte dai rispettivi Consigli, in uno spirito di feconda collaborazione con il presente Atto, si impegnano ad approfondire i rapporti amichevoli già instaurati fra i due Paesi, ad agevolare, nei limiti delle loro possibilità, ogni occasione di conoscenza e di scambio, a promuovere e rafforzare uno spirito di mutua solidarietà, ed a contribuire alla pace, alla libera convivenza, al progresso dei popoli, al di sopra delle frontiere, in un'Europa unita.

Firmato: il Presidente della Circoscrizione di Mattarello e il Sindaco del Comune di Ergolding